COMMISSIONING GERMAN